STONE AND SKIN
STONE AND SKIN
Luty 2025. Bałtyk. Zimno, które czuje się w całym ciele.
Kuli się na kamieniu. Ciało zamyka się w sobie, jakby chciało zatrzymać ciepło.
Nie ma tu nic pomiędzy. Tylko skóra i chłód.
Wiatr dotyka jej pleców. Kamień jest twardy, obojętny. Woda - tuż obok.
A ona zostaje.
Nie dlatego, że musi. Dlatego, że może.
Tiul porusza się gdzieś za nią - lekki, niemal nieważny. Nie chroni. Nie oddziela.
To nie jest poza. To jest moment, kiedy ciało mówi więcej niż słowa.
I coś bardzo cichego, co zostaje: jestem.
February 2025. The Baltic Sea. Cold that is felt throughout the entire body.
She crouches on a rock. The body closes in on itself, as if trying to hold onto warmth.
There is nothing in between. Only skin and cold.
The wind touches her back. The rock is hard, indifferent. The water - right beside her.
And she stays.
Not because she has to. Because she can.
Tulle moves somewhere behind her - light, almost weightless. It does not protect. It does not separate.
This is not a pose. This is a moment when the body says more than words.
And something very quiet that remains: I am.
Zdjęcia z tej serii zostały nagrodzone w międzynarodowych konkursach fotograficznych.
Photographs from this series have been recognised in international photography competitions.
„Stone and Skin" (title photograph)
London Photography Awards 2025 Gold Winner
Muse Photography Awards 2025 Gold Winner
EPA 2025 Honourable Mention
TIFA 2025 Honorable Mention
IPA 2025 Official Selection
PX3 Prix de la Photographie Paris 2025 Honorable Mention
„Solitude"
Muse Photography Awards 2025 Silver Winner
Luty 2025. Bałtyk. Zimno, które czuje się w całym ciele.
Kuli się na kamieniu. Ciało zamyka się w sobie, jakby chciało zatrzymać ciepło.
Nie ma tu nic pomiędzy. Tylko skóra i chłód.
Wiatr dotyka jej pleców. Kamień jest twardy, obojętny. Woda - tuż obok.
A ona zostaje.
Nie dlatego, że musi. Dlatego, że może.
Tiul porusza się gdzieś za nią - lekki, niemal nieważny. Nie chroni. Nie oddziela.
To nie jest poza. To jest moment, kiedy ciało mówi więcej niż słowa.
I coś bardzo cichego, co zostaje: jestem.
February 2025. The Baltic Sea. Cold that is felt throughout the entire body.
She crouches on a rock. The body closes in on itself, as if trying to hold onto warmth.
There is nothing in between. Only skin and cold.
The wind touches her back. The rock is hard, indifferent. The water - right beside her.
And she stays.
Not because she has to. Because she can.
Tulle moves somewhere behind her - light, almost weightless. It does not protect. It does not separate.
This is not a pose. This is a moment when the body says more than words.
And something very quiet that remains:
I am.
Zdjęcia z tej serii zostały nagrodzone w międzynarodowych konkursach fotograficznych.
Photographs from this series have been recognised in international photography competitions.
„Stone and Skin" (title photograph)
London Photography Awards 2025 Gold Winner
Muse Photography Awards 2025 Gold Winner
EPA 2025 Honourable Mention
TIFA 2025 Honorable Mention
IPA 2025 Official Selection
PX3 Prix de la Photographie Paris 2025 Honorable Mention
„Solitude"
Muse Photography Awards 2025 Silver Winner
