Warkocz nie jest tu ozdobą. Jest napięciem.

Przechodzi przez dłonie, przez ciało, przez twarz. Zbliża się za bardzo.

Pomiędzy kontrolą a jej utratą. Pomiędzy gestem a reakcją.

Nie zawsze wiadomo, czy przyciąga, czy zatrzymuje.

To seria o granicy, która łatwo się przesuwa.

The braid is not an ornament here. It is tension.

It passes through hands, through the body, through the face. It comes too close.

Between control and its loss. Between gesture and reaction.

It is not always clear whether it draws in or holds back.

This is a series about a boundary that shifts easily.